ÜBERBLICK/OVERVIEW

◆ Hier findet ihr allerlei Videos, die euch die Details von Miezekatze ein bisschen genauer erklären. Jedes Video startet auf Deutsch (Miezekatze) und enthält danach auch die englische Version (Beatz’n’Catz).

◆ Here you can find all kinds of videos that explain the details of Beatz’n’Catz in a little more detail. Each video starts in German (Miezekatze) and then also contains the English version (Beatz’n’Catz).

Beat

Hier könnt ihr einfach mal reinschnuppern und erfahren, was wir meinen, wenn wir vom einzigartigen Miezekatze-Beat sprechen! Das Video startet auf Deutsch (Miezekatze) und enthält danach auch die englische Version (Beatz’n’Catz).

Here you can take a look and find out what we mean when we talk about the unique Beatz’n’Catz beat! The video starts in German (Miezekatze) and then also contains the English version (Beatz’n’Catz).

Abschlussmove/Finishing Move

Hier findet ihr ein Video, das euch als Inspiration zu richtig coolen Abschlussmoves dienen soll. Eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Das Video startet auf Deutsch (Miezekatze) und enthält danach auch die englische Version (Beatz’n’Catz).

Here you’ll find a video that should serve as inspiration for really cool finishing moves. There are no limits to your creativity! The video starts in German (Miezekatze) and then also contains the English version (Beatz’n’Catz).

Tempo/Speed

Hier findet ihr ein Video, in dem ihr unterschiedliche Geschwindigkeiten seht, in denen ihr Miezekatze spielen könnt: Ihr könnt euren Beat langsam, normal oder schnell sprechen – ganz, wie ihr es als Gruppe wollt. Das Video startet auf Deutsch (Miezekatze) und enthält danach auch die englische Version (Beatz’n’Catz).

Here you can find a video in which you can see the different speeds at which you can play Beatz’n’Catz: You can speak your beat slowly, normally or quickly – just as you want as a group. Each video starts in German (Miezekatze) and then also contains the English version (Beatz’n’Catz).

Tutorial – 2 Karten/2 cards

Hier findet ihr die Anleitungsvideos für das Tutorial. Wir empfehlen euch, die Aktionen so auszuführen, wie ihr es in den Videos seht ( … oder so ähnlich ;-)). Jedes Video startet auf Deutsch (Miezekatze) und enthält danach auch die englische Version (Beatz’n’Catz).

Here you can find the instruction videos for the tutorial. We recommend that you carry out the actions as you see them in the videos (…or something like that ;-)). Each video starts in German (Miezekatze) and then also contains the English version (Beatz’n’Catz).

Tutorial – 4 Karten/4 cards

Hier findet ihr die Anleitungsvideos für das Tutorial. Wir empfehlen euch, die Aktionen so auszuführen, wie ihr es in den Videos seht ( … oder so ähnlich ;-)). Jedes Video startet auf Deutsch (Miezekatze) und enthält danach auch die englische Version (Beatz’n’Catz).

Here you can find the instruction videos for the tutorial. We recommend that you carry out the actions as you see them in the videos (…or something like that ;-)). Each video starts in German (Miezekatze) and then also contains the English version (Beatz’n’Catz).

Ein herzliches Dankeschön geht an Binga für die Videos!